5 тыс. из них уже получено и находятся в фонде Библиотеки украинской диаспоры имени Джона Маккейна, рассказала ее куратор Дарья Белая в программе "Историческая правда" с Вахтангом Кипиани на Еспресо.TV .
Сбору книг, изданных в США, Канаде, Бразилии и других странах Нового Света, Владимир Пылышенко посвятил всю свою сознательную жизнь. Под это им было выделено пять комнат своей квартиры, а также служебное помещение по месту его трудоустройства в банке.
Пополнение коллекции Пылышенко происходило из домашних библиотек сначала друзей книголюба, а потом совершенно незнакомых ему представителей диаспоры.
Сейчас все эти достижения доступны для студентов, аспирантов, преподавателей, ученых и тех, кто интересуется не только издательским делом и периодикой диаспориан, но и самобытной культурой заокенських украинский XIX-ХХ вв. и их усилиями несмотря на ассимиляцию, советскую "железный занавес" и огромное расстояние в Украину сохранять собственную самобытность, язык, веру и обычаи.
Тем более, что украинское печатное слово в последнее время в Соединенных Штатах, и не только там, фактически терпит упадок.
"Есть книги, которые читаешь, они на украинском язіке, но несколько странный язык. Язык странный почему? Потому что построение предложений - англоязычное, а слова украинские. Люди насколько уже могли хранили память об украинском языке", - отметила по этому поводу Дарья Белая.
Следите за событиями в Украине и мире вместе с Еспресо! Подписывайтесь на Telegram-канал: https://t.me/espresotb