Dolce & Gabbana отменили шоу в Шанхае, так как оскорбили китайцев в Instagram. Что случилось
Итальянский дом моды Dolce & Gabbana отменил проведение своего шоу в Шанхае из-за неудачной рекламной кампании "DG Loves China"
Об этом пишет издание shanghaiist.
Мероприятие было запланировано на 21 ноября, однако его отменили в кратчайшие сроки. На модельеров посыпались обвинения в расизме из-за опубликованных фотографий с китайской моделью.
В рамках рекламной кампании в Instagram DG появились три коротких ролика с азиатской моделью, которая пытается съесть традиционную итальянскую еду - пиццу, канноли и спагетти с помощью палочек для еды. Критики в социальных сетях заявили, что Dolce & Gabbana использует оскорбительные стереотипы.
欢迎收看Dolce & Gabbana "起筷吃饭"第1弹.今天我们将率先向大家展示,如何用这种小棍子形状的餐具,来吃意大利伟大的传统玛格丽特披萨. Welcome to Episode 1 with Dolce & Gabbana's "Eating with Chopsticks". First up today is how to use this stick shaped cutlery to eat your GREAT traditional Pizza Margherita . #DGLovesChina #DGTheGreatShow
Кроме того, создатели видео допустили серьезную ошибку, написав слово "Шанхай" японскими иероглифами вместо китайских.
"Целевая группа - это Китай, но вместо этого демонстрируется пародийная версия современного Китая", - написал в Instagram популярный в сфере моды аккаунт Diet Prada.
Между модельером Стефано Габбаной и пользовательницей из Азии в сети разгорелся спор, в результате модельер написал, что Китай - "необразованная вонючая мафия". Позже дом мод в официальном сообщении заявил, что аккаунты самого Габбаны и Dolce & Gabbana были взломаны, а сам модельер "любит Китай и китайскую культуру".
Our Instagram account has been hacked. So has the account of Stefano Gabbana. Our legal office is urgently investigating. We are very sorry for any distress caused by these unauthorized posts , comments and direct messages. We have nothing but respect for China and the people of China . Dolce & Gabbana的官方Intragram账号和Stefano Gabbana的Instagram账号被盗,我们已经立即通过法律途径解决.我们为这些不实言论给中国和中国人民造成的影响和伤害道歉.我们对中国和中国文化始终一贯的热爱与尊重.
Скандал привел к тому, что многие китайские знаменитости отказались от участия в шоу Dolce & Gabbana, а обращение с призывом бойкотировать бренд "завирусилось" на Weibo. Шоу перенесли на неопределенный срок.
Это уже второй случай обвинений в расизме против итальянского дома мод за последние полтора года. Предыдущий также был связан с Китаем.
- Актуальное
- Важное