Венецианская комиссия официально отчиталась о языковой статье украинского закона об образовании

Европейская комиссия "За демократию через право", известная как Венецианская комиссия, официально обнародовала решение по языковой статье закона Украины "Об образовании"

Об этом говорится на сайте комиссии.

Комиссия пришла к выводу, что права венгероязычного меньшинства и других меньшинств стран-членов ЕС могут быть соблюдены без внесения изменений в ст. 7, которой устанавливается язык обучения.

При этом комиссия считает, что при выполнении ст. 7 в действующей редакции Украина должна в полной мере использовать пункт 4 для обеспечения необходимого уровня преподавания на официальных языках ЕС. Кроме того, Украина должна в дальнейшем обеспечивать достаточную долю образования на языках меньшинств в начальной и средней школе в дополнение к изучению государственного языка.

Читайте также: Ноль украинских школ и жесткая мадьяризация. Имеет ли право Венгрия угрожать Украине

Комиссия также рекомендует улучшить качество преподавания государственного языка для представителей меньшинств и внести изменения в переходные положения закона "Об образовании", обеспечив более продлжительный переходный период для постепенного осуществления реформы.

При этом частные школы должны освободить от новых языковых требований согласно ст. 13 Рамочной конвенции. С представителями национальных меньшинств и всех заинтересованных сторон относительно языкового вопроса в образовании должен быть обеспечен новый диалог.

Исполнение закона не должно угрожать сохранению культурного наследия меньшинств и непрерывности изучения языков меньшинств в традиционных школах.

Читайте также: Венгрия "разгоняет" тему автономии Закарпатья. История "мягкой оккупации"