Венецианская комиссия официально отчиталась о языковой статье украинского закона об образовании

Об этом говорится на сайте комиссии.

Комиссия пришла к выводу, что права венгероязычного меньшинства и других меньшинств стран-членов ЕС могут быть соблюдены без внесения изменений в ст. 7, которой устанавливается язык обучения.

При этом комиссия считает, что при выполнении ст. 7 в действующей редакции Украина должна в полной мере использовать пункт 4 для обеспечения необходимого уровня преподавания на официальных языках ЕС. Кроме того, Украина должна в дальнейшем обеспечивать достаточную долю образования на языках меньшинств в начальной и средней школе в дополнение к изучению государственного языка.

Читайте также: Ноль украинских школ и жесткая мадьяризация. Имеет ли право Венгрия угрожать Украине

Комиссия также рекомендует улучшить качество преподавания государственного языка для представителей меньшинств и внести изменения в переходные положения закона "Об образовании", обеспечив более продлжительный переходный период для постепенного осуществления реформы.

При этом частные школы должны освободить от новых языковых требований согласно ст. 13 Рамочной конвенции. С представителями национальных меньшинств и всех заинтересованных сторон относительно языкового вопроса в образовании должен быть обеспечен новый диалог.

Исполнение закона не должно угрожать сохранению культурного наследия меньшинств и непрерывности изучения языков меньшинств в традиционных школах.

Читайте также: Венгрия "разгоняет" тему автономии Закарпатья. История "мягкой оккупации"

• Напомним, президент Петр Порошенко подписал закон "Об образовании", который Венгрия и Румыния раскритиковали за статью об образовании на государственном языке.
• МИД Венгрии угрожает заблокировать все будущие сближения Украины с ЕС из-за нового закона об образовании.
• МИД Украины направил закон "Об образовании" на экспертизу в Венецианскую комиссию.
• МИД объяснил, как новый образовательный закон расширит права нацменьшинств.
• Эксперты Совета Европы положительно оценили образовательный закон Украины.
• Венецианская комиссия не поддержала упреки Венгрии относительно украинского образовательного закона. В ЕС согласны, что образовательный закон не нарушает Соглашение об ассоциации.
• Украина в Брюсселе обязалась сохранить образовательные права нацменьшинств.