Зеленский на День Вышиванки надел вышиванку, похожую на русскую косоворотку. ФОТОФАКТ

20 мая, 2021 четверг
14:38

20 мая президент Украины Владимир Зеленский отметил День Вышиванки, надев рубашку, похожую на русскую косоворотку

Соответствующие фотографии ко Дню Вышиванки обнародовали президент Владимир Зеленский и первая леди Елена Зеленская в Instagram.

"В День вышиванки я почему-то всегда вспоминаю прабабушку Шуру. Возможно, потому, что она вышивала. У меня осталось несколько картин, которые она вышила крестиком (было у нее такое хобби). Они и сейчас висят в моем доме. К сожалению, у меня не осталось ни одной ее вышитой рубашки! Как бы я хотела иметь с ней еще и такая связь - через вышитый код, в котором она, возможно, передала бы мне свое послание. Знаю, что если бы у меня была такая рубашка, она должна примерно такой орнамент, как сегодня у нас с Владимиром ", - написала Елена Зеленская в сети

Она добавила, что на Днепропетровщине, где родилось президентская чета, традиционные черно-красные вышивки, а крой женской рубашки - особенный, с квадратным вырезом - каре.

Наряд же президента вызвал дискуссию в соцсетях, мол, глава государства одел русскую народную рубашку - косоворотку, которая от украинской вышиванки отличается разрезом ворота. В украинской вышиванки воротник посередине, в российской - со стороны. Также отличительной чертой косоворотки является ношение ее "на выпуск", то есть не заправляя в штаны.






Дизайнер одежды президента и первой леди Артем Климчук в комментарии Vogue рассказал: "При создании вышиванки для Владимира за основу мы взяли национальный костюм Днипровщины. Для востока Украины боковой вырез на рубашке был довольно типичным элементом, очень популярным в XIX веке. Однако потерял свою актуальность после всего того, что с нашей страной сделал Советский Союз. Также мы использовали традиционные орнаменты региона и характерный для женской рубашки вырез квадратной формы. Узоры мы немного стилизовали, вышили их крестиком и ретязем, переосмыслили дизайн и осовременили вышиванку, хотя она создана по мотивам исторических рубашек, которые хранятся в музеях.

В комментарии BBC-Украина Елена Дидык, дизайнер, которая специализируется на вышиванках, отметила: "Такие рубашки косовороткового типа были больше распространены в России и Беларуси. Традиционно распространены у нас таковые не были".

В то же время этнолог, кандидат исторических наук и старший научный сотрудник Института народоведения НАН Украины Оксана Космина рассказала, что на самом деле смещенный в сторону воротничок - не всегда является признаком именно российской косоворотки.

"О смещенной в сторону застежки и того, что это обязательно русская косоворотка - нет, не обязательно. Такой крой был так же характерен и для традиционных украинских рубашек. Кстати, как мужских, так и женских. То есть в самом крое нет ничего такого, о чем можно было бы говорить, что это что-то не наше и обязательно российское", - говорит Космина в разговоре с BBC News Украина.

Однако в случае с одеждой Владимира Зеленского, говорит она, есть другой подвох - ведь в украинских традициях даже при смещенном в сторону разрезе рубашки вышивка все равно располагалась по центру.

Напомним, в 2020 году президент поздравил украинцев с этим праздником в традиционной вышиванке.
Читайте также:
Василь Ломаченко
21 сентября, 2021 вторник
WBC лишил Ломаченко возможности драться за титул
Наталка Діденко
22 сентября, 2021 среда
Украину накроют заморозки, штормовой ветер и снег, - синоптик Наталья Диденко
23 сентября, 2021 четверг
Цитировал Путина русском, вспомнил покушение на Шефира, призвал, чтобы "кто-то покинул украинские территории": Зеленский на Генассамблее ООН
Киев
+7
  • Киев
  • Львов
  • Винница
  • Днепр
  • Донецк
  • Житомир
  • Запорожье
  • Ивано-Франковск
  • Кропивницкий
  • Луганск
  • Луцк
  • Николаев
  • Одесса
  • Полтава
  • Ровно
  • Сумы
  • Симферополь
  • Тернополь
  • Ужгород
  • Харьков
  • Херсон
  • Хмельницкий
  • Черкасси
  • Черновцы
  • Чернигов
  • USD 26.52
    Покупка 26.52
    Продажа 26.77
  • EUR
    Покупка 31.01
    Продажа 31.41
  • Актуальное
  • Важное
2021, четверг
23 сентября
23:00
В Риме появились дикие кабаны. ВИДЕО
22:48
Георгий Бущан
Петраков дозвал в сборную Украины топ-голкипера
22:46
В Киево-Могилянской академии не смогли выбрать президента, будут новые выборы
22:30
Эммануель Макрон
В интернет выложили QR-код COVID-сертификата президента Франции Макрона
22:09
Игорь Коломойский
Для выплаты долгов: суд разрешил продать компании Коломойского недвижимость в Техасе
21:58
Василий Ломаченко
Ломаченко назвал имя своего следующего соперника и анонсировал дату боя
21:54
"Отдаляет Украину от ЕС и НАТО": Климкин об "антиолигархическом" законе
21:47
Мелинда Симмонс
"Может сыграть роль в уменьшении влияния": посол Великобритании назвала факторы, чтобы закон об олигархах заработал
21:30
Швеция подпишет военное соглашение с Норвегией и Данией из-за напряженности в Балтийском море
21:11
США в ОБСЕ призвали Россию освободить заместителя председателя Меджлиса Джелялова и братьев Ахтемовых
20:52
ФК "Альянс"
Клуб первой лиги в драматичном матче сенсационно выбил "Минай" из Кубка Украины
20:47
В Украину прилетел рейс с эвакуированными из Кабула гражданами
20:34
Португалия 1 октября отменит почти все ограничения, связанные с коронавирусом
20:31
Тьерри Анри
"Барселона" нашла неожиданную замену главному тренеру
20:27
АТО
25 сентября состоится премьера документального сериала "Живые мечты. АТО. Истории героев в лицах"
20:16
нефть
На Одесчине пробурили нефтяную скважину глубиной почти 3 км, начаты испытания
19:50
Румыния 28 сентября начнет вакцинацию третьей дозой от COVID-19
19:49
Закон об олигархах превращает Украину в Россию или Беларусь, - Княжицкий
19:43
Александр Усик
Видео дня: Усик провел на украинском языке пресс-конференцию, посвященную бою с Джошуа
19:30
"Талибан" сообщил о переговорах с представителями Кыргызстана
19:17
Значительная часть украинцев оптимистична в вопросе о возврате оккупированных территорий, - представитель президента в АР Крым
19:12
"Черноморец" разгромил "Прикарпатье" в Кубке Украины по футболу
18:53
МВФ
Советник Зеленского рассказал, когда Украина получит новый транш МВФ
18:51
Джошуа, Хирн и Усик
Промоутер сравнил Джошуа с "танком" перед супербоем против Усика
18:30
Юрий Витренко
Витренко: после запуска Северного потока-2 транзита газа через Украину может не быть
18:07
хакер
В СНБО заявили об увеличении в разы киберинцидентов во время учений ВСУ
18:02
"Львов" выбил "Горняк-Спорт" из Кубка Украины
17:51
сервисный центр МВД
Клиенты сервисных центров МВД смогут использовать е-паспорта в "Дии"
17:48
МКС
В модуле россиян на МКС нашли завышенные показатели плесени
17:33
Макеевка
Прокуратура объявила заочное подозрение оккупационному "мэру" Макеевки в посягательстве на терцелостность
17:12
евробляха
За сто дней действия льготных правил растаможки "евроблях" бюджет получил около 1,4 млрд грн
17:08
G7
Послы G7 призвали Совет судей ускорить делегирование представителей в Совет по этике при ВСП
17:07
Джошуа и Усик
Усик и Джошуа провели первую дуэль взглядов. Видео
16:55
"Епіцентр Дунаївці" - "Металіст 1925"
"Металлист 1925" на последних минутах вырвал победу над "Эпицентром" в Кубке Украины
16:50
Из-за контрафактного топлива из России: пограничники провели обыски на АЗС сети "БРСМ-Нафта" в Харькове
16:45
Давид Арахамия
Арахамия высказался за исключение из фракции "СН" депутата Буймистер, которая голосовала против закона об олигархах
16:37
Откат к диктатуре. Как Зеленский и олигархи Раду отменили
16:26
пальмовое масло
Рада поддержала за основу запрет пальмового масла в "молочке", "кондитерке" и детском питании
16:24
грязный воздух
ЕС предлагает Украине обозначить ориентиры по климатической нейтральности до 2050 года
16:07
a-50
МИД Эстонии вызвал российского посла из-за нарушения воздушного пространства
Больше новостей