Представители телеиндустрии Украины призывают народных депутатов прекратить атаки на языковой закон

С 16 июля вступают в силу нормы Закона Украины "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного", которыми предусмотрено, что демонстрация и распространение фильмов, а также концертов и развлекательных шоу, в том числе и на телевидении, должны происходить на государственном языке.

Мы, представители телеиндустрии Украины, призываем народных депутатов не поддерживать законопроекты об отсрочке указанных норм или нераспространения их на сферу телевидения.

Мы убеждены, что принятие этих законодательных инициатив нанесет ущерб интересам государства, затормозит процессы становления независимого и самодостаточного украинского информационного пространства, создаст угрозу для национальной безопасности Украины.

Преодоление негативных последствий длительной русификации украинского гуманитарного пространства, сегодня в значительной мере формируется аудиовизуальными медиа, является актуальной и крайне необходимой задачей. Украинское общество и бизнес положительно отреагировали как на внедрение языковых квот, так и на поэтапное внедрение норм закона о государственном языке в различных сферах общественной жизни. Соответственно если ранее сопротивление украинизации информационного пространства со стороны отдельных медиахолдингов можно было объяснять инерцией мышления и предостережениями относительно прибыльности бизнеса, то сегодня такие действия воспринимаются не иначе как откровенное подыгрывание попыткам российского реванша. Показательно, что поддержка теле в период пандемии, по мнению инициаторов законопроектов, должна заключаться только в том, чтобы как можно дольше не вводить демонстрации фильмов и концертов на государственном языке.

Мы, как и наши коллеги, ведущие кинематографисты Украины, считаем, что попытки оправдать коронавирусом отсрочку демонстрации фильмов на украинском языке на телевидении не выдерживает никакой критики, поскольку для выполнения закона достаточно просто продублировать или озвучить на украинском языке имеющийся русскоязычный контент.

Кроме того, как свидетельствуют публичные заявления ведущих топ-менеджеров области, украинский продакшн в значительной мере уже адаптировался к работе в сложных условиях пандемии и готов к созданию высококачественного конкурентного украиноязычного продукта в достаточном количестве. Нужно также учесть, что долгожданные нормы относительно языка демонстрации фильмов и проведения культурных мероприятий, несомненно, будут стимулировать инвестиции в создание именно украиноязычного культурного продукта.

День 16 июля, когда украинского языка в публичном пространстве станет больше, - это очередной важный шаг к победе над агрессором. Этот день ждет вся Украина!

Во время, когда Украина готовится к празднованию 30-й годовщины Независимости, мы призываем прекратить атаки на языковой закон и права граждан на получение информации на государственном языке и предостерегаем народных депутатов, что  попытка сорвать вступления в силу соответствующих норм будет расценена украинским обществом как проявление уступки российскому реваншу и крайне негативно повлияет на авторитет действующей власти.

Владислав Бычок, генеральный продюсер "4 канал"
Кристина Бучковская, шеф-редактор "4 канал"
Кристина Бубнюк, ведущая "4 канал"
Антон Борковский, ведущий телеканала "Эспрессо"
Анна Валевская, ведущая телеканала "Эспрессо"
Сергей Высоцкий, ведущий телеканала "Эспрессо"
Мария Гурская, ведущая телеканала "Эспрессо"
Матвей Ганапольский ведущий канала Прямой;
Ирина Герасимова, шеф-редактор 5-го канала
Дмитрий Добродомов, директор канала, ведущий, журналист "4 канал"
Остап Дроздов, ведущий "4 канал"
Светлана Еременко, Институт демократии им. Филиппа Орлика
Екатерина Ермолович, директор ООО "Голдберри"
Василий Зима, ведущий телеканала "Эспрессо"
Андрей Ильенко, ведущий "4 канал"
Ольга Кислая, продюсер телеканала "Эспрессо"
Игорь Кондратюк - телепродюсер, ведущий 5-го канала;
Владимир Куренной, ведущий "4 канал"
Андрей Куликов, Общественное радио;
Владислав Красницкий, ведущий "4 канал"
Дмитрий Крапивенко, Украинская Неделя;
Ирина Коваль, ведущая телеканала "Эспрессо"
Татьяна Литвинова, ведущая телеканала "Эспрессо"
Александр Морщавка, ведущий телеканала "Эспрессо"
Анна Мирошниченко - журналистка, ведущая аналитических программ 5-го канала;
Виктор Медведь, шеф-редактор канала Прямой;
Анна-Ева Мельник, ведущая телеканала "Эспрессо"
Антон Мухарский и весь творческий коллектив "Свирепой украинизации"
Светлана Орловская, генеральный продюсер канала Прямой;
Евгений Пастухов, ведущий телеканала "Эспрессо"
Виталий Портников, ведущий телеканала "Эспрессо"
Наталья Пономарев, журналистка, ведущая, ОО "Просто Продакшн Медиа"
Анастасия Равва, редактор телеканала "Эспрессо"
Марина Рева, ведущая "4 канал"
Сергей Руденко, главный редактор сайта espreso.tv
Светлана Самойленко, главный редактор телеканала "Эспрессо"
Светлана Свительская, редактор телеканала "Эспрессо"
Валерия Сергеева, ведущая "4 канал"
Анжелика Сизоненко, ведущая телеканала "Эспрессо"
Янина Соколова - журналистка;
Наталья Сопот, ведущая "4 канал"
Владимир Сташевский, генеральный директор канала Прямой;
Николай Типусяк, PR-директор телеканала "Эспрессо"
Геннадий Терновой, главный режиссер "4 канал"
Таша Трофимова, ведущая "4 канал"
Татьяна Трощинская, Общественное радио;
Ирина Узловая, редактор телеканала "Эспрессо"
Егор Чечеринда, ведущий телеканала "Эспрессо"
Алексей Шевченко, заместитель шеф-редактора 5-го канала, редактор информационной политики;
Кристина Шкудор, ведущая телеканала "Эспрессо"
Татьяна Шустрова, ведущая телеканала "Эспрессо"
Кристина Яцков, ведущая телеканала "Эспрессо"

Заявление также поддержали:

Медиарух "Медиа по осознанный выбор";
Независимая медийная совет;
Фонд Общественность;
Украинское национальное информационное агентство "Укринформ";
Интерньюз-Украина