В архиве Бёрджеса нашли продолжение "Механического апельсина", что объясняет название оригинального произведения

Об этом сообщает The Guardian.

В архивах английского писателя Энтони Берджеса найдена незаконченная рукопись "Состояние заводного механизма", который может считаться продолжением популярного романа "Заводной апельсин". Рукопись ранее нигде не была опубликована. Ее нашли среди бумаг в доме Бёрджеса в Браччано, недалеко от Рима.

После смерти писателя в 1993 году дом продали, а архив перенесли в Манчестер.

На 200 страницах рукописи "Состояние заводного механизма" британский писатель размышляет о человеческой природе и над вопросами, которые были поставлены им в романе в 1962 году.

"Состояние заводного механизма" описывается как "частично философские размышления и частично автобиография". Сам Берджесс вспоминал "Состояние заводного механизма" лишь раз: в интервью в 1975 г. он заявлял, что не продвинулся дальше замысла.

Автор описывает незаконченное продолжение "Механического апельсина" как "большое философское высказывание о состоянии современного человека", что излагает его обеспокоенность по поводу влияния на человечество технологий, в частности средств массовой информации, кино и телевидения.

Произведение также объясняет происхождение необычного названия его романа: "В 1945 году, когда я вернулся из армии, я услышал, как 80-летний кокни в лондонском пабе сказал, что кто-то был "странным, как механический апельсин". "Странный" не означало "гомосексуалист": это означает "безумный". Почти двадцать лет я хотел это использовать как заголовок к чему-либо. это была традиционная метафора, но она просилась к названию работы, которая сочетает в себе заботу о традициях и странную технику".

В книге Берджес затронул и тему противоречивого восприятия экранизации "Механического апельсина" Стэнли Кубрика в 1971 году.

Культовую киноленту Кубрика обвиняли в том, что она вызвала волну насильственных подражательных преступлений. Местные советы Великобритании этот фильм запрещали к показу. В качестве одержимого насилием главного персонажа и рассказчика Алекса снялся Макдауэлл.

Отмечается, что автор отказался от рукописи, когда понял, что "он был писателем, а не философом".

После этого, в 1974 году, он опубликовал короткий автобиографический роман на те же темы под названием "Механическое завещание".