Об этом сообщает Еспресо.TV со ссылкой на Cosmopolitan.
В конце января американская певица и актриса Гранде сделала себе татуировку в честь выхода своего нового сингла 7 Rings. Но вместо словосочетания "Семь колец" японские символы на руке певицы означали "барбекю-гриль".
"Новая татуировка Арианы Гранде означает" Шичирин "- барбекю-гриль в японском стиле - а не 7 Rings", - написал один из фанатов в Instagram, где певица поделилась фотографией.
Исполнительница удалила снимок со своей страницы. Но перед тем оправдалась, что не доработала тату из-за невыносимой боли.
Позже Ариана решила исправить ошибку, добавив новые японские символы. Однако вышло еще хуже. Новое тату вновь не означает 7 Rings. Теперь на руке певицы есть надпись на японском языке, означающая "японский палец барбекю".