Искусственный интеллект "узнал" начало "манускрипта Войнича". О чем говорится в старином шифре

29 января, 2018 понедельник
11:41

Специалисты канадского Альбертского университета разработали алгоритмы, способные расшифровать тексты, написанные на неизвестном алфавите. В качестве первого испытания системы ей предложили расшифровать загадочную рукопись Войнича

Об этом сообщает New Atlas.

Рукопись Войнича, названный так в честь мужчины, который приобрел книгу в 1912 году у польского коллекционера, вызывает множество споров среди любителей криптографии.

Она написана на пергаменте начале XV века неизвестным автором на неизвестном языке и стала объектом множества гипотез: одни предполагают, что это мистификация, другие - что это секретный шифр, который пока никому не удавалось расшифровать.

null

Очередную попытку исполнили Грег Кондраков и Брэдли Хауэр. Они начали собирать образцы 400 различных языков, чтобы алгоритмически идентифицировать зашифрованную речь в рукописи.

Несмотря на то, что изначально существовали предположения, что манускрипт написан на арабском, оказалось, что наиболее вероятный язык шифра - иврит.

Взяв за основу эту гипотезу, специалисты попытались расшифровать рукопись. Предположив, что рукопись зашифрована с помощью альфаграмм (расположенных в алфавитном порядке анаграмм), ученые разработали алгоритм, который мог бы сломать этот загадочный текст.

"Оказалось, что действительно более 80% слов взято из иврита, но мы не знаем, как соединить их вместе, чтобы они обрели смысл", - говорит Кондраков.

Изучив полученные данные пристальнее, канадские специалисты сделали вывод, что первая строка рукописи в переводе и после нескольких орфографических исправлений может звучать так: "Она дала советы священнику, главе дома, мне и людям".

Впрочем, ученым еще предстоит тщательно проанализировать эти переводы, поскольку синтаксис текста выглядит очень необычно, говорит Кондраков.

null

Сообщество исследователей рукописи Войнича встретила исследование канадцев со скептицизмом. Кондраков и Хауэр и сами признают, что их версия перевода не бесспорна и ценность их работы заключается в основном в распознании отдельных слов.

Так, опознав в одном из абзацев манускрипта слова "узкий", "земледелец", "свет", "воздух" и "огонь", написанные на иврите, они предположили, что весь текст - средневековый трактат о лечении травами.

В любом случае, тайна рукописи Войнича еще далека от разгадки, а Кондраков и Хауэр собираются продолжить улучшать свой алгоритм и применять его в других древних манускриптов.

Читайте также: Все говорят про искусственный интеллект. Простыми словами объясним, что это

Специалистами из японских университетов Тохоку и Хоккайдо был разработан робот, который может адаптироваться к физическим увечьям и показывать эмоции боли.

Искусственный интеллект создал собственную религию: физик Джанель Шейн с помощью нейросети решила проверить, что будет, если совместить несколько человеческих верований и свести их в единую систему

Ученые загрузили "мозг" червя в робота, и тот в одиночку взял его под контроль: ученые создали биологически достоверную модель нейронной сети круглого червя и загрузили в простого робота из Lego.

Лаборатория реактивного движения NASA в Калифорнии провела эксперимент, чтобы выяснить, кто быстрее и лучше управляет беспилотным летательным аппаратом - искусственный интеллект или профессиональный пилот.

Ученые Калифорнийского университета научили искусственный интеллект определять, как будут развиваться отношения пары, основываясь на записи их голосов.

 

Теги:
Киев
+12°C
  • Киев
  • Львов
  • Винница
  • Днепр
  • Донецк
  • Житомир
  • Запорожье
  • Ивано-Франковск
  • Кропивницкий
  • Луганск
  • Луцк
  • Николаев
  • Одесса
  • Полтава
  • Ровно
  • Сумы
  • Симферополь
  • Тернополь
  • Ужгород
  • Харьков
  • Херсон
  • Хмельницкий
  • Черкасси
  • Черновцы
  • Чернигов
  • USD 39.44
    Покупка 39.44
    Продажа 39.92
  • EUR
    Покупка 42.25
    Продажа 42.97
  • Актуальное
  • Важное