Болгария отказалась от претензий к новому украинскому закону об образовании

Об этом заявил посол Болгарии в Украине Красимир Минчев во время встречи с министром образования и науки Украины Лилией Гриневич, передает пресс-служба Минобразования.

"Мы видим, что закон "Об образовании" дает нам новые возможности, чтобы наши дети хорошо владели как украинским, так и на болгарским языками", - подчеркнул Минчев.

Вместе с тем, посол обратился к министру образования, чтобы вместе с украинским языком улучшить уровень обучения и преподавания болгарского.

"Учитывая новые возможности, которые открывает реформа, мы хотели бы, чтобы в школах дети нацменьшинств в результате получали достойные знания обоих языков. Это и вопрос объема изучения языка, и вопросы качества учителей, и вопросы подходов и методов преподавания, и вопросы учебников", – сказал Минчев.

Читайте также: На Украину из-за реформы образования посыпались угрозы других стран. Что такого в новом законе

В ответ Гриневич отметила, что возглавляемое ею министерство было и остается открытым для сотрудничества с "добрыми друзьями и партнерами".

"Объем изучения родного языка, а также перечень предметов, которые будут изучаться на этом языке, будет определяться индивидуально для каждого нацменьшинства. Эти вещи утверждаются на уровне постановления Кабмина. До этого мы должны вместе поработать и прийти к общему пониманию", - пояснила она.

В частности, министр предложила создать совместную рабочую группу, которая будет работать комплексно над учебным планом для болгарского меньшинства, над созданием учебников, над вопросом повышения квалификации учителей.

"Если мы будем делать это вместе с вашими экспертами, можно за значительно более короткое время прийти к общему плану действий и наработок, которые помогут комплексно улучшить качество обучения в украинских школах с болгарским языком обучения", - добавила министр.

Читайте также: Ноль украинских школ и жесткая мадяризация. Имеет ли право Венгрия угрожать Украине

Стороны также согласились, что для успеха внедрения всех нововведений в школах с болгарским языком обучения нужно провести консультации с представителями этой этнической группы от разных регионов Украины.

В заключение встречи посол пригласил министра на круглый стол с участием всех общин, который состоится 11 октября.

• 5 сентября депутаты Верховной Рады поддержали во втором чтении и в целом законопроект "Об образовании" (№3491-д), который предусматривает широкую реформу образовательной отрасли.
• Кроме того, закон устанавливает, что обучение во всех украинских школах (в т.ч. в местах компактного проживания национальных меньшинств в приграничных территориях), начиная с 5-го класса должно проходить исключительно на государственном языке. Это нововведение вызвало возмущение нескольких етнічніх групп, чьи общины проживают на территории Украины.
• 14 сентября министры иностранных дел Венгрии, Болгарии, Румынии и Греции направили письмо украинскому коллеге Павлу Климкину, в котором выразили беспокойство по поводу нового украинского закона об образовании.
• Наиболее непримиримую позицию в отношении нового украинского закона об образовании занимает Венгрия, которая объединила свои усилия с Румынией.