Кусок керамики, который называют также остракон был найден в городе Арад еще в 1960-х годах, но расшифровать часть записей на нем удалось только сейчас, пишет BBC.
На невидимой невооруженным глазом стороне послания автор пишет о поставках масла и просит прислать вино для нужд гарнизона.
Как можно понять из текста на остраконе, в шестом веке до нашей эры чиновник, который отвечал за обеспечение в гарнизоне в Араде, должен был получить провиант. Вместе с маслом и мукой было отправлено и сопроводительное письмо на керамическом фрагменте. Предполагается, что адресатом послания был офицер логистики Элиша бен-Ошаяху, а автором - Хананияху с города Беэр-Шева.
Исследователи датируют остракон, который получил название Arad, периодом незадолго до покорения Иудеи вавилонским царем Навуходоносором II.