Об этом говорится в решении, обнародованном на сайте суда.
"Возбуждено ст. 2 (право на жизнь) Европейской конвенции по правам человека, что следует из неспособности принять превентивные меры. В распоряжении властей было достаточно конкретной информации о планируемом теракте, связанном с учебным заведением. Не было сделано достаточно, чтобы сорвать встречу и подготовку террористов, их путешествие в день нападения", - говорится в решении.
Суд отметил также, что безопасность в школах не было усилено, а общественность не была предупреждена о террористической угрозе.
Кроме того, суд постановил, что сила, примененная государственными агентами, не была оправдана обстоятельствами, существовали недостатки в планировании и управлении работой безопасности, операции недоставало формального руководства, имели место серьезные недостатки в принятии решений и отсутствие координации с другими государственными учреждениями.
Страсбургский суд постановил, что заявителям должно быть возмещено 2 млн 995 тыс. евро, а также 88 тыс. евро расходов, связанных с судебным процессом.
Трагедия в Беслане (Северная Осетия) произошла в сентябре 2004 года - террористы захватили школу и детей как заложников, а во время штурма школы российскими силовиками более 330 человек погибли, в том числе более 180 детей. Более 750 человек были ранены.