Об этом сообщает ВВС.
8-месячный мальчик Чарли Гард имеет необратимые повреждения головного мозга. Он страдает расстройством под названием "синдром митохондриального истощения". Это редкое заболевание, которое влияет на блоки ДНК, дают энергию клеткам.
В своем решении судья Джастис Франсис заявил, что принял его с "тяжелым сердцем", но с "полным убеждением", что оно послужит интересам ребенка.
"Я знаю, что это - самый темный день для родителей Чарли... Мое сердце с ними. Я надеюсь, со временем они поймут, что в наилучших интересах Чарли - позволить ему мирно уйти, а не подвергать его еще большей боли и страданиям", - сказал судья.
Родители хотели отвести сына в США на экспериментальное лечение. Чтобы найти деньги на лечение за границей они организовали краудфандингову кампанию, собрав более 1,25 млн фунтов (около $1,6 млн) и привлекли более 80 тыс. доноров.
Когда судья принял решение, отец закричал "Нет!", а потом оба родители начали плакать. Они говорят, что решение суда их "опустошило", и они намерены его обжаловать.
Как рассказали во время судебных слушаний юристы, которые представляли больницу, "всемирно известные" эксперты признали, что младенца не следует держать на длительном поддержании жизни.
Юрист Виктория Батлер-Коул, которая представляла интересы 8-месячного малыша, заявила, что предписанное лечение в США есть "чисто экспериментальным", и дальнейшая поддержка его жизни лишь "продлит процесс умирания".
Адвокат родителей София Ропер утверждала, что Чарли не потерпит значительного вреда, если его отправят в США, и что ему следует дать шанс.
После решения суда Больница Грейт Ормонд-стрит заявила, что ее врачи приняли к сведению "много внешних мнений о том, может ли терапия улучшить шансы Чарли на выживание или на лучшую жизнь". Но пришли к консенсусу, что нет, этого не произойдет.
"Сейчас наша цель - спланировать с семьей следующие этапы ухода за Чарли", - добавили в больнице.