Об этом сообщает BBC.
По словам главы полиции Рио-де-Жанейро Фернандо Велозо, рано утром в воскресенье четверо американских пловцов приехали на такси на автозаправку, взломали дверь в туалет и вступили в конфликт с персоналом станции.
В ходе перепалки один из охранников заправки достал пистолет. В результате американцы оплатили убытки и уехали.
Олимпийский комитет США поддерживает эту версию событий.
"Поведение этих атлетов неприемлемо и не отражает ценности американской национальной команды", - говорится в заявлении Олимпийского комитета США.
Незадолго до этого двум из фигурантов дела - Гуннару Бенцу и Джеку Конгеру - позволили покинуть Бразилию.