Умерла руководитель украинской громады Франции Наталья Пастернак

5 января, 2016 вторник
09:03

В понедельник, 4 января в Париже скончалась глава украинской громады Франции Наталья Пастернак

Об этом сообщает Эспрессо.TV со ссылкой на страницу в Facebook епископа Украинской Греко-католической церкви, Епархии Святого Владимира Великого в Париже владыки Бориса Гудзяка.

"Приняв Святые Тайны, искренняя Христианка и страстная Украинка, Наталья Пастернак, упокоилась в Господе сегодня около 22:00 в Париже. Потеря для мужа Жан–Пьера и детей Дамьяна, Лили и Ивана невосполнима. Такой она является для нашей епархии, целой грмады во Франции и нашего народа.

Наталья любила Бога и Украину....очень любила. Мы любили ЕЕ. Как многолетний, чрезвычайно энергичный и ответственный руководитель украинской громады во Франции Наталья Пастернак нас вела, Она нам служила.

Мы благодарны за свидетельство Покойной. Наталья верила и ждала победы правды. Тот, кто есть истина, Дорогой и Жизнью принимает Ту, которая приняла Его.

Покойная останется для нас незабываемой. Молимся за упокой души славной памяти Натальи Пастернак и за ее Семью. Со святыми упокой! ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ!", - написал Борис Гудзяк.

 

Приняв Святые Тайны, искренняя Христианка и страстная Украинка, НАТАЛЬЯ ПАСТЕРНАК, упокоилась в Господе сегодня круг 22:00 в П...

Опубликовано Borys Gudziak 4 января 2016 г.

Наталья Пастернак была избрана руководителем украинской громады во Франции в 2006 году. Вот что рассказывала сама Наталья Пастернак о своей деятельности.

"В украинской громаде я работаю где-то с 2003 года. Тогда на международный коллоквиум посвященные памяти Голодомора к нам приехал исследователь этой ужасной трагедии, к сожалению, уже покойный Джеймс Мейс. Каждый год в ноябре мы проводим в Париже Неделю Голодомора. Это может быть выставка или конференция, зачитываем имена людей, которые погибли во время голода. Приглашаем французских депутатов, потому что во Франции мало кто знает о тех событиях".

Рожденная во Франции во втором поколении она достойно сохраняла и продолжала прадедовские традиции в украинском духе, хорошо владела украинским языком, знала культуру и историю нашего народа.

Однако по словам Натальи Пастернак сохранить украинскую идентичность вдали от родины было нелегко.

"Я родилась во Франции, так же мои родители. А все мои деды и бабушки приехали с Западной Украины в 20-х годах прошлого века. Папа и мама очень хорошо говорят на украинском. И я в детстве разговаривала с папой, и он смеялся, что перекручиваю слова, вот мой украинский и спрятался. Как-то сложилось у меня в голове, что украинский язык не для молодежи, а для старших людей, потому что с Украиной никаких связей у нас тогда не существовало. В советское время поехать в Украину было невозможно: моему папе дважды отказали в советском посольстве", - вспоминала Наталья Пастернак.

Наталья Пастернак была инициатором и координатором многих украинских гуманитарных, культурных и художественных проектов во Франции. Она известна как настоящий защитник демократии, культурных ценностей за что получила высокую награду – Орден Королевы Анны.

Знак отличия был учрежден в Украине в 2008 году к 1000-летию рождения Анны Ярославны, королевы Франции, дочери Великого Киевского князя Ярослава Мудрого, которая в далекие времена представляла на французской земле свою родину.

Во Франции Наталья Пастернак стала второй, после Анны Кантер, вице-президента Ассоциации "Братинство" Санлиз-Киев-Печерск, кто удостоился этой награды.

По материалам Vidia и "Тиждень.иа".

 

Теги:
Киев
+10°C
  • Киев
  • Львов
  • Винница
  • Днепр
  • Донецк
  • Житомир
  • Запорожье
  • Ивано-Франковск
  • Кропивницкий
  • Луганск
  • Луцк
  • Николаев
  • Одесса
  • Полтава
  • Ровно
  • Сумы
  • Симферополь
  • Тернополь
  • Ужгород
  • Харьков
  • Херсон
  • Хмельницкий
  • Черкасси
  • Черновцы
  • Чернигов
  • USD 39.06
    Покупка 39.06
    Продажа 39.53
  • EUR
    Покупка 42.22
    Продажа 42.96
  • Актуальное
  • Важное