Об этом сообщает Эспрессо.TV со ссылкой на русскую службу ВВС.
На официальном приеме в первый полный день визита королева заявила, что она и президент Германии Йоахим Гаук видели как худшие, так и лучшие времена Европы, добавив: "Мы должны напряженно работать, чтобы поддерживать достижения послевоенного мира".
"Мы знаем, что раскол в Европе опасный, и мы должны охранять (Европу, - ред.) от него, как на западе, так и на востоке нашего континента", - сказала она, затем предложив тост за Гаука и народ Германии.
В Букингемском дворце опровергли предположение, что комментарий королевы мог иметь какое-то отношение к будущему референдума о выходе Великобритании из Евросоюза.
"Это не связано с Евросоюзом. Королева аполитична. Она бы никогда не сделала политического заявления", - заверил один из представителей дворца.
На Даунинг-стрит заявили, что вопрос условий пребывания Британии в ЕС поднимался в переговорах премьер-министра страны Дэвида Кэмерона и канцлера Германии Ангелы Меркель.
Решение о проведении референдума было принято британским парламентом 10 июня. Плебисцит должен пройти до конца 2017 года.