Чжаосе Джозеф У: Трудиться вместе во благо всего мира

В такой момент, более чем когда-либо, усиление Китаем политики словесного и военного запугивания, ставит под угрозу мир и стабильность в регионе. Все это неуклонно повлияет на безопасность и благополучие всего мира. В преддверии предстоящей встречи стран-членов ООН, которая вновь состоится в Нью-Йорке,  хотелось бы напомнить их лидерам о том, что все люди на Земле, включая народ Тайваня, заслуживают права быть услышанными, права совместно со всеми участвовать в противостоянии существующим вызовам во благо всего мира.

Тайвань, будучи маяком демократии в Азии и проводником силы добра на глобальном уровне, является ценным партнером, способным оказать помощь в преодолении общемировых проблемы. С момента начала пандемии COVID-19 Тайвань оказывает гуманитарную помощь по всему земному шару, включающую поставки столь необходимых медицинских масок и других предметов медицинского назначения, а также разработку и распространение своей отечественной вакцины. Помимо этого, Тайвань отправил более 550 тонн гуманитарной помощи народу Украины после начала российского вторжения, одновременно передав собранные пожертвования на сумму более 40 миллионов долларов США, предназначенные  для украинских беженцев.

Тайвань всемерно поддерживает борьбу с изменением климата путем разработки плана достижения нулевых выбросов углерода к 2050 году, а также проведения политики, направленной на реализацию Целей ООН в области устойчивого развития. Будучи 22-й по величине экономикой мира по уровню ВВП и крупнейшим  производителем полупроводников, Тайвань играет ключевую роль в глобальных цепочках поставок. Тайвань стоит на защите демократии, предпринимая все усилия, направленные на сохранение статуса-кво и поддержку международного порядка, основанного на правилах. В то время как Китай использует принудительные методы экспорта своего авторитаризма за границу, Тайвань служит примером свободного и открытого общества.

К сожалению, Тайвань не может участвовать в крупнейшем и наиболее важном форуме глобального сотрудничества из-за безжалостного давления со стороны Китайской Народной Республики (КНР). Путем намеренной привязки принципа «Единого Китая» к Резолюции 2758 ГА ООН, 50 лет назад определившей кто имеет право представлять «Китай» в организации, Пекин продолжает вводить мир в заблуждение, заявляя о том, что Тайвань является частью КНР. Вопреки подобным ложным утверждениям, в данной Резолюции не содержится изложение какой-либо позиции по Тайваню и даже не упоминается слово «Тайвань». Долгосрочный статус-кво базируется на признании за Китайской Республикой (Тайванем) и КНР двух отдельных юрисдикций, ни одна из которых не подчиняется другой. Народ Тайваня может быть представлен в международном сообществе только своим правительством, избранным свободным и демократическим путем.

Неверное толкование Резолюции 2758 ГА ООН давно лишило Тайвань права участия в работе Организации Объединенных Наций и ее специализированных учреждений, одновременно отняв у международного сообщества возможности использования вклада Тайваня. И что гораздо хуже, попытки КНР переписать статус Тайваня в ООН еще больше подрывают глобальную стабильность и мир. Пример тому - недавние опасные военные маневры Пекина вокруг Тайваня.

В Уставе ООН четко прописаны цели и принципы Организации Объединенных Наций, заключающиеся в поддержании международного мира и стабильности, в разрешении международных споров мирными средствами. Однако Пекин продолжает проводить военные учения в районах Тайваня, подрывая тем самым статус-кво в Тайваньском проливе, усиливая напряженность, что  задевает международную торговлю и логистику, ставя под угрозу региональный мир и безопасность. Подобным безответственным действиям необходимо положить конец, выразив решительное осуждение. Учитывая нынешние обстоятельства, особенно важно для ООН и ее членов препятствовать желанию КНР, которая по иронии судьбы является членом Совета Безопасности ООН, диктовать организации свою собственную политическую повестку дня. Соглашательство с неправомерными претензиями Китая в отношении Тайваня ведет лишь к дестабилизации региона, вступая в противоречие с основной целью ООН.

Тайвань намерен решительно защищать свой суверенитет и безопасность. Однако, будучи ответственным членом международного сообщества, Тайвань одновременно продолжит проявлять сдержанность в ответ на провокации Китая, углубляя работу вместе со странами-единомышленниками, направленную на   поддержание мира и стабильности в регионе. Как и раньше, на протяжении многих лет, мы продолжим исполнять взятые на себя международные обязательства, активно взаимодействуя с мировым сообществом и внося свой вклад в общее дело.

Тема 77-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, звучащая как «Переломный момент: преобразующие решения взаимосвязанных проблем», многозначительно напоминает нам о серьезных вызовах, стоящих перед международным сообществом: пандемия COVID-19, дефицит продовольствия и энергии, нарушение глобальных цепочек поставок, изменение климата. И это еще далеко не весь список. Мы совершенно согласны со звучащими с трибун ООН призывами о необходимости «совместных решений» и стремления к «солидарности» ради преодоления «взаимосвязанных кризисов». Тайвань обладает огромным желанием и возможностями принимать участие в выработке подобных коллективных решений. 23,5 миллиона его стойких жителей, вне всяких сомнений, не должны быть исключены из важнейших глобальных процессов, движимых совместными усилиями.

Мы выражаем благодарность тем странам, где с пониманием осознают возможности Тайваня и поддерживают его активное участие в системе ООН. Европейский парламент подавляющим большинством голосов одобрил резолюцию от 6 июля с.г., в которой выражена поддержка значимого участия Тайваня в международных организациях. Аналогичную поддержку выразили и страны G7. В частности, госсекретарь США Энтони Блинкен публично призвал все государства-члены ООН присоединиться к позиции Соединенных Штатов в пользу значимого участия Тайваня в системе ООН в октябре прошлого года.

Сейчас, как никогда ранее, необходимо сплотить все наши усилия для противостояния общим вызовам. Ведь они взаимосвязаны. Подобные серьезные кризисы не разрешатся, пока не объединится весь мир. Тайвань - надежный и незаменимый партнер, и его народ готов внести свой вклад. Давайте трудиться вместе, как единое целое, во имя всеобщего блага на Земле!

Чжаосе Джозеф У, министр иностранных дел Китайская Республика (Тайвань)