У Польщі, яка є католицькою країною, э антидискримінаційна норма у трудовому кодексі
Вчора Дмитро Добродомов, ,який проголосував проти антидискримінаційної статті у трудовому кодексі і Ірина Подоляк, яка проголосувала,як і я - "за", у дискусії говорили, що мовляв у Польщі, яка є католицькою країною такої норми немає. Те саме стверджувало багато моїх колег по фракції. Але у поляків така норма є,як і у інших європейських цивілізаваних народів.
Ось вам переклад,оригінал і посилання. Ст. 183а . § 1. Відношення до співробітників у сферах встановлення та припинення трудових відносин, умов працевлаштування, заохочення та доступу до навчання з метою підвищення професійної кваліфікації має бути рівним, зокрема, незалежно від статі, віку, інвалідності, раси, релігії, національності, політичних переконань, профспілкової діяльності, етнічного походження, віросповідання, сексуальної орієнтації а також незалежно від зайнятості протягом визначеного або невизначеного періоду або на повний чи неповний робочий день.
Art. 183a. § 1. Pracownicy powinni być równo traktowani w zakresie nawiązania i rozwiązania stosunku pracy, warunków zatrudnienia, awansowania oraz dostępu do szkolenia w celu podnoszenia kwalifikacji zawodowych, w szczególności bez względu na płeć, wiek, niepełnosprawność, rasę, religię, narodowość, przekonania polityczne, przynależność związkową, pochodzenie etniczne, wyznanie, orientację seksualną, a także bez względu na zatrudnienie na czas określony lub nieokreślony albo w pełnym lub w niepełnym wymiarze czasu pracy.
- Актуальное
- Важное