Проклятие нобелевского лауреата, ложь по эту сторону железного занавеса и убийство в велоклубе - 5 книг, которые развеивают мифы

Игорь Бондарь-Терещенко
20 февраля, 2021 суббота
09:17

Герои этих книг - или путешествуя постсоветским пространством, или общаясь с инопланетянами - напоминают о том, что главное в нашей жизни всегда скрыто за будничными вещами. И никакие высокие материи или идеологические призывы не создадут такого мифа, которого не могло бы развенчать "живое" слово. Собственно, которым и написаны книги этой подборки

null

Іво Андрич. Проклятий двір. – Чернівці: Видавництво, 21, 2021

Эта книга - один из лучших и самых известных романов Нобелевского лауреата по литературе Иво Андрича. Этот роман построен по принципу "история в истории", что позволило писателю совместить сразу несколько рассказов. Одна из них происходит в начале прошлого века в стамбульской тюрьме, куда бедствия судьба забросила монаха-францисканца из Боснии. Другая история уходит XV века и повествует о реальной судьбе Джем-султана, который борется за власть со своим братом Баязидом ІІ. Несмотря на напряженный сюжет, это еще и философский роман, в котором притча о братьях-соперников перерастает в раздумье о столкновении романтического и прагматического начал, а "проклятым двором" становится не только тюремный двор, но и сама человеческая жизнь.

null

Славенка Дракуліч. Кафе “Європа”. Життя після комунізму – К.: Yakaboo Pablishing, 2020

В этой откровенной экскурсии городской жизнью Будапешта, Тираны, Варшавы и Загребе, которые еще продолжают акклиматизацию в пост-коммунистических реалиях, ее автор - известная хорватская писательница не предлагает простых решений или политически обезболивающей терапии. Она просто фиксирует увиденное по ту и это сторону бывшей железного занавеса, предлагая свои точные, но человечные наблюдения, ценные мощной эмоциональной открытостью и ограненные ясностью инсайтов. "Странствующий также заметит много прозаических моментов, вроде повсеместный странный и навязчивый запах, грязные улицы, испорченные зубы местных, странное отношение к деньгам, проблему с общественными туалетами, то, что большинство людей лгут или хитрят, или же имеют привычку обвинять других в каждой своей неудаче ... - констатирует автор. - Недостаточно утверждать, что дело в разном восприятии прошлого или концепциях времени. Но посетив эти края, вы быстро осознаете, что мы, восточноевропейцы, существуем в другом часовом поясе. Мы живем в этом веке, и в то же время унаследовали прошлое, полное мифов и сказок о кровном и национальной принадлежности ".

null

Ішіґуро Кадзуо. Художник хиткого світу. – Л.: Видавництво Старого Лева, 2020

Этот роман выдающегося японского автора выдержан в соответствующих традициях местной прозы, известной своим неспешным медитативным развитием сюжета. Собственно, сюжет при этом не слишком весит - главный герой пытается выдать замуж свою дочь - и более важные его воспоминания о давних временах, традиции, его семью. Хотя отец и был против его художественных занятий, и слава пришлась на время войны, которая забрала у него сына и жену. Сейчас художник постарел и уже не рисует. Он, как призрак, бродит «кварталами наслаждения» своей молодости, где уже нет гейш и не слышно вдохновенных голосов его учеников. Наш герой заново проживает свою личную, время противоречивую историю, а еще ради дочкины замужества он должен отречься прошлого, в котором так трудно понять, где граница между предательством и преданностью и насколько велика ответственность художника перед вызовами истории. Но возможно переосмыслить воспоминания и через забвение найти счастье? Или корректирует время «правильность» поступков и действий и может превратить праведника на предателя, когда шаткий мир вокруг меняется и меняются его идеалы?

null

Фернандо Арамбуру. Батьківщина. – Х.: Фоліо, 2020 

За последние десятилетия ни одна книга в Испании не была удостоена стольких наград, чем этот роман: лучшая книга 2017 года, Национальная премия по литературе, Премия критики, премия Международного клуба журналистов, итальянские премии Стрега и Лампедузы. Только испанской роман насчитывает более 30 изданий, проданы права на перевод на 32 языках. По сюжету, в маленьком баскском городке живут и дружат две семьи. Матери по выходным вместе ходят в кафе, родители - в велоклуб, где соревнуются в скорости на гонках, дети играют, делятся между собой всем, чем можно. Несмотря на различные взгляды и материальное состояние, жизнь этих семей тесно переплетена. Но потом дети вырастают, и происходит страшное: старший сын из одной семьи вступает в террористической организации ЕТА, которая борется за независимость Страны Басков, а отца из другой семьи ЕТА убивает. Возможно, тот же соседский сын и убивает, хотя это не точно, и какая разница? Вот и приходится одной семье всю жизнь мучиться вопросом "почему именно мы?", Учиться жить дальше без отца и мужа и по-настоящему так и не научиться. А другой - искать оправдания своему сыну-убийцы, обреченном провести жизнь в тюрьме, попытаться найти высший смысл в его преступлениях.

null

Глендо Уандера. Там, где лес встречает звезды. - М .: Виват, 2020

Сюжет этого романа напоминает новый сериал "Ссыльный из космоса", в котором пришелец с другой планеты в результате аварии попадает на Землю, овладевает телом и жизнью первого встречного, и дальше, конечно, продолжается комедия. В данном случае происходит почти то же, хотя и без кровавых подробностей, ведь пришелец в романе - это девочка, которая попала в семью к орнитолога.  “Тепер Джо побачила очі. Розумний блиск у її погляді бувзанадто проникливий як для дитячого личка, тому жінкасприйняла це як знак того, що з нею затіяли гру. — Якщо ти іншопланетянка, то чому в тебе людськаподоба?— Я просто використовую тіло цієї дівчинки. — Скажи їй, щоб ішла додому, поки ти там, у її тілі. Гаразд? — Вона нікуди не може піти. Вона була мертва, коли я вселилася в тіло. Якщо вона повернеться додому, її батьки злякаються. - Он воно що! Тепер починається гра в зомбі». Насправді ніякої гри, все всерйоз – пиво в холодильнику, картопляний салат, сусід, від якої дівчинка не тікає. Від усіх тікає, а від нього ні, уявляєте? А ще допомагає з орнітології своїй новій хазяйці, але краще, все-таки, посуд помити. Бо уявлення про людяність в інопланетян виявляються чомусь більш гуманними, ніж у самих людей”. 

Читайте также:
Юрій Бутусов
17 октября, 2021 воскресенье
Спецоперации по ликвидации главарей российских террористов, которые осуществлялись по приказу Порошенко, при Зеленском полностью прекратились, - Бутусов
Україна - Фінляндія, матч відбору ЧС-2022
10 октября, 2021 воскресенье
Малиновский назвал условие своего возвращения в сборную Украины
Людмила Буймістер
18 октября, 2021 понедельник
Фракция "Слуг" постановила исключить нардепа Буймистер, которая голосовала против закона об олигархах
Киев
+0
  • Киев
  • Львов
  • Винница
  • Днепр
  • Донецк
  • Житомир
  • Запорожье
  • Ивано-Франковск
  • Кропивницкий
  • Луганск
  • Луцк
  • Николаев
  • Одесса
  • Полтава
  • Ровно
  • Сумы
  • Симферополь
  • Тернополь
  • Ужгород
  • Харьков
  • Херсон
  • Хмельницкий
  • Черкасси
  • Черновцы
  • Чернигов
  • USD 26.21
    Покупка 26.21
    Продажа 26.44
  • EUR
    Покупка 30.37
    Продажа 30.74
  • Актуальное
  • Важное
2021, среда
20 октября
06:59
Лионель Месси
Лига чемпионов: результаты всех матчей вторника
00:44
"Шахтер"
Лига чемпионов: как выглядит таблица группы "Шахтера" после позорного поражения "Реала"
2021, вторник
19 октября
23:51
"Шахтер" - "Реал"
"Шахтер" позорно проиграл "Реалу" в Лиге чемпионов
23:51
Обновлено
"Шахтер" - "Реал": онлайн-трансляция матча Лиги чемпионов
22:57
В НАТО обеспокоены российской политикой безопасности по отношению к Украине, Грузии и Молдове, - спецпредставитель генсека
22:33
Матти Маасикас
"Позитивный шаг": представитель ЕС в Украине Маасикас приветствовал принятие закона о статусе НАБУ
22:17
Михаил Романчук
Призер Олимпиады-2020 Романчук отказался ехать на чемпионат Европы в Россию
22:04
У Дерипаски прокомментировали обыски ФБР в Вашингтоне
21:58
"Спортинг" неожиданно забил 4 гола "Бешикташу" и одержал первую победу в этой ЛЧ
21:41
Едуард Соболь
"Манчестер Сити" разгромил "Брюгге" Соболя в Лиге чемпионов
21:27
Испытательный срок и лишение звания: суд вынес приговор работнику СБУ, напавшему на пограничников
21:16
МВФ
Для одобрения транша МВФ советом директоров Украина должна выполнить дополнительные условия, - советник Зеленского
21:11
Отключили от газа все село: СБУ возбудила дело по "Харьковгазу"
20:56
Инфографика
ФК "Шахтер"
"Шахтер" - "Реал": составы команд на матч Лиги чемпионов
20:41
Виктор Медведчук
Минимизация налогов: ГБР проверяет причастность Медведчука к ввозу топлива из РФ в Украину по заниженным ценам
20:23
Украина и Канада совместно построят космодром под украинские ракетоносители "Циклон 4М", - Уруский
20:20
Брат погибшего мэра Кривого Рога Павлова умер от отравления алкоголем, - Нацполиция
20:17
Андрей Лунин
Тренер "Реала" Анчелотти спрогнозировал будущее украинца Лунина
19:46
Олег Дерипаска
В Вашингтоне ФБР обыскивает дом российского олигарха Дерипаски, - NBC News
19:43
В "Киевтеплоэнерго" прошли обыски, руководителю и подрядчику сообщили о подозрении
19:28
"Селтик" - "Ференцварош"
"Селтик" обыграл "Ференцварош" Зубкова в Лиге Европы
19:18
Карантин
В Житомире усилят карантин с 23 октября: какие ограничения введут
19:00
Александр Тупицкий
КСУ рассмотрит дело об увольнении судей Тупицкого и Касминина
18:59
Он лучший боксер легкого веса, - Лопес неожиданно похвалил Ломаченко
18:48
Похищение людей, военные, экологические и другие преступления: в Украине создали Виртуальный музей российской агрессии
18:48
Соломия Чубай
Всеукраинский проект "POETY. Диалог поколений" завершился концертом Соломии Чубай
18:48
ООС
Оккупанты трижды нарушили "тишину" на Донбассе: стреляли из запрещенного оружия
18:45
Сербин
Как незрячий певец завоевал золото на Паралимпиаде в Токио. История чемпиона
18:40
Инфографика
"Шахтер" - "Динамо"
"Шахтер" - "Реал": букмекеры предсказали победителя матча Лиги чемпионов
18:18
Тренер ПСЖ признался, как Месси чувствует себя в Париже
18:14
Ллойд Остин
Глава Пентагона Остин встретился с Зеленским
17:45
Руслан Стефанчук
По требованию Зеленского: Стефанчук распорядился созвать внеочередное заседание Рады, в повестке дня 14 вопросов
17:17
"Крым - это Украина": Великобритания осудила решение РФ провести перепись населения на оккупированном полуострове
17:01
Тарифы на отопление для юридических лиц в Киеве выросли на 80%, - решение КГГА
16:47
Ярослав Железняк
Подписывать закон "об олигархах" должен Разумков, а не Стефанчук, - Железняк
16:15
Юрий Витренко
Нафтогаз рассматривает возможность импорта газа из Румынии, - Витренко
16:11
Наталья Диденко
Украинцам следует ждать штормового ветра и потепления, - синоптик Наталья Диденко
15:46
НАБУ
Рада изменила порядок назначения директора НАБУ
15:25
Буймистер исключили из фракции "Слуга народа"
15:24
"Шахтер" победил "Реал" в юношеской Лиге УЕФА
Больше новостей