live
Спутник ASTRA-4A 12073 МГц. Поляризация-Н. Символьная скорость 27500 Ксимв/с. FEC 3/4

7 украинских писателей, чьи книги стоит читать. Не обошлось без Жадана

Об успехе Андрея Куркова, Сергея Жадана и других известных украинских писателей

Украинская литература, особенно проза, это не только Сергей Жадан и Юрий Издрык. Хотя они вдвоем стали почти символами украинской литературы XXI века.

Многих менее известных украинских писателей любят, читают и уважают в литературных кругах. Их произведения переводят на разные языки, а книги получают престижные мировые премии.

Эспрессо.TV в Международный день писателя решили рассказать вам об одних из самых популярных и талантливых украинских писателей, которые живут в одно время с нами.

Юрий Андрухович

Что прочитать: “Любовники Юстиции”

Один из основателей поэтической группы Бу-Ба-Бу, писатель и издатель, которого уже начали называть “живым классиком” украинской литературы и символическим Патриархом современной украинской литературы.

Начинал Андрухович как поэт, потом писал только прозу. Недавно вышел его новый роман “Любовники Юстиции”, который автор создавал почти 27 лет с перерывами.

Читайте также: 15 украинских писателей, которых читают за рубежом

Западные критики называют Андруховича одним из самых ярких представителей постмодернизма. Его произведения переведены на многие европейские языки, в частности роман "Перверзия" издан в Германии и Польше.

Другие произведения писателя переведены на польский, английский, немецкий, французский, русский, венгерский, финский, шведский, испанский, чешский, словацкий, хорватский, сербский языки и на искусственный язык эсперанто. Отдельными книгами они продаются в Польше, Германии, Канаде, Венгрии, Финляндии и Хорватии.

Оксана Забужко

Что почитать: “Полевые исследования украинского секса”

Одна из самых известных украинских интеллектуалок, писательница и литературный критик. Ключевыми в творчестве Оксаны Забужко есть темы национальной идентичности и гендера. Именно с ее деятельностью связывают появление современной украинской литературы на международной арене.

Кроме художественной литературы, Оксана Забужко также занимается исследовательской деятельностью. Самый большой пока успех среди читателей имеет ее исследования личности Леси Украинки "Notre Dame d'Ukraine".

Роман писательницы о исследования украинского секса стал одним из первых феминистских романов в стране и стал заметным событием в украинской литературной жизни за откровенные эротические сцены и смелые рассуждения об украинской и женской идентичности.

Произведения писательницы переведены на более чем 20 языках. Они выходили отдельными книгами в Австрии, Болгарии, Италии, Иране, Нидерландах, Германии, Польше, России, Румынии, Сербии, США, Венгрии, Франции, Хорватии, Чехии, Швеции. По некоторым произведениям писательницы европейские режиссеры ставят спектакли.

Андрей Любка

Что читать: “Саудаде”

Писатель начал свою творческую карьеру как поэт, но последние годы Андрей Любка больше внимания уделяет именно прозе и эссе. Его книга “Саудаде” в этом году получила премию Юрия Шевелева.

Любку считают одним из самых успешных украинских романистов и поэтов, но несмотря на возраст (сейчас писателю 30), его произведения переведены на более чем 10 языков мира.

Также автор часто участвует в международных культурных мероприятиях, где представляет Украину. Недавно Любка провел турне по городам США, где презентовал свои книги для украинской диаспоры.

Автор также много времени уделяет публицистике - его статьи и эссе можно увидеть на многих известных порталах. В частности, книга "Саудаде" - это сборник 60 коротких историй о путешествии Балканами, события в некоторых эссе происходят в Бразилии или белорусской тюрьме, другие же – в самолете или в общежитии.

Тарас Прохасько

Что читать: "Непростые"

Писатель не так часто проводит творческие встречи, у него нет собственной группы и он редко появляется в телевизоре, поэтому не такой популярный, как его коллеги. Но его произведения высоко ценятся в украинской культуре.

Дед Прохасько во время Первой мировой войны служил в австро-венгерской дивизии, что стояла на фронте напротив части, которую описал Эрнест Хемингуэй в автобиографическом романе "Прощай, оружие!".

Автор довольно долго шел к литературе. Сначала изучал ботанику, потом работал в школе и даже начал карьеру радиоведущего. Однако литература все же победила.

Произведения Прохасько философские и вдумчивые, часто в книгах пишет о своей жизни. Опубликовал несколько произведений, написанных в форме дневника.

Книга Прохасько "БотакЄ»" в 2011 году была признана Книгой года. А книга “Непростые” должна была стать Книгой года ВВС, однако не получила награду из-за бюрократических нюансов.

"Непростые" - это такая себе альтернативная мифология Карпат, а события разворачиваются в начале ХХ века.

Василий Шкляр

Что читать” “Залишенець. Черный ворон”

Один из самых известных и читаемых современных украинских писателей. Некоторые литературные обозреватели называют его "отцом украинского бестселлера".

Его роман “Черный ворон” получил несколько престижных премий, а по состоянию на 2015 год было продано более 150 тысяч экземпляров. Что интересно, первый тираж в 18 тысяч экземпляров было раскуплено за неделю.

За этим романом в 2018 году студия 1+1 в этом году также выпустит на экраны мини-сериал.

Василий Шкляр не занимался всю жизнь написанием романов. Некоторый период занимался политической журналистикой, даже бывал в “горячих точках”. Впоследствии занимался политикой, перевел несколько произведений на украинский.

Андрей Курков

Что читать: “Пикник на льду”

Писатель, которого очень хорошо знают в Европе. Именно его роман стал первым романом русскоязычного автора, что попал в десятку лучших европейских бестселлеров.

Писатель награжден Орденом Почетного Легиона Франции и несколько раз входил в состав жюри Букеровской премии – одной из самых престижных литературных наград мира.

Курков пишет на русском, но живет и работает в Украине. Его “Дневники Майдана” были переведены и вышли в свет и нескольких европейских странах и даже в Японии. Это книга мемуаров о трагических событиях 2013-2014 годов.

Недавно писатель также сообщил, что его новый роман “Серые Пчелы” выйдет уже в апреле 2018 году.

Сергей Жадан

Что читать: “Ворошиловград”

Наверное, самый известный и успешный украинский писатель. Более известный как поэт, но его прозаические произведения тоже удостоились высоких оценок.

Литературные произведения Сергея Жадана получили много национальных и международных наград, были переведены на тринадцать языков.

Его роман “Ворошиловград” рассказывает про Луганск и его жителей в 90-х годах. Книга победила в конкурсе " Книга года ВВС за 2010 год, а в 2014 году роман был удостоен швейцарской литературной премии Jan Michalski Prizе.

В 2014 году “Ворошиловград” объявили книгой десятилетия премии BBC Украина совместно с культурной программой ЕБРР. Кроме украинского, роман издан на русском, польском, немецком, французском и других языках

В 2018 году на большие экраны также должна выйти экранизация романа. Фильм будет иметь название “Дикое поле”. .

новости партнеров

‡агрузка...

20 октября, 2019 воскресенье

20 октября, 2019 воскресенье

19 октября, 2019 суббота

Видео

Введите слово, чтобы начать