Если бы Гай Ричи и Кустурица сняли кино о контрабанде из Украины. Почему стоит посмотреть фильм "Межа"

23 ноября, 2017 четверг
18:35

Драма о контрабанде из Украины стала сверхуспешной в Словакии, но провалилась у нас. Почему украинцы не смотрят "Межу"

После первого же уикенда в украинском прокате становится ясно - никаким рекордом даже и не пахнет. Напомню, в Словакии "Межа" вышла на несколько месяцев раньше и стала самой кассовой лентой за всю историю тамошнего проката. Если в цифрах - то это $2 млн за 16 недель.

У нас прошел первый уикенд показов, а результаты дистрибьюторы даже не показывают. А это, как правило, значит, что все очень печально. Лично я была в зале еще с двумя людьми. Судя по рассказам, "Межа" все-таки смогла собрать полные залы на Закарпатье. Большинство же украинцев, похоже, остались равнодушными к истории о словацко-украинской контрабанде.

"Межа" - это умная, хорошо сделана драматическая картина с хорошей игрой актеров, небанальным юмором и замечательной музыкой.

Именно из-за последнего момента я бы советовала идти в хороший зал с качественным звуком.

Речь идет о словацко-украинской границе, Убля - Малый Березный, через которую переправляют сигареты и нелегалов. Все идет по отлаженной схеме, но тут Словакия надумала вступить в Шенгенскую зону, а значит - перекрыть границы с Украиной и наступить на горло злодеям. Последние же предстают перед серьезным вызовом - как жить дальше.

Главный герой - словацкий контрабандист Адам, внешне суровый, но порядочный и нежный внутри. Адам нарушает закон, но имеет принципы и кодекс чести - никакого метамфетамина, потому что он отец и перевозки наркотиков - это уже слишком.

null

Не последний факт для женской аудитории - главный герой ужасно сексуален. Обычно на таких персонажей девушки идут толпами. Актер Томаш Машталир сумел совместить все, как мы любим - брутальность, надежность, доброту, семейственность и уязвимость.

Лучший друг и партнер Адама - украинец Иона, хитроватый, но тоже порядочный - обязательно предупредит, если собирается сделать подлянку. Хата у него разрисованная подсолнухами, а сам он - тюремными наколками.

Сын Ионы попал в тюрьму и говорит отцу, что повесится, если тот немедленно его не вытащит. Поэтому контрабанда наркотиков может стать его спасением. Но только через конфликт со словацким другом и партнером.

Кстати, о разговорах, что украинцы в "Меже" какие-то отрицательные персонажи. Это неправда - все герои "Межи" очень сложные, объемные и со своей правдой. Ну, кроме героя украинского актера Станислава Боклана. Ему опять доверили роль падлюки, с которой он традиционно справился блестяще.

Актер играет авторитетного бандита Крулла, его правду разглядеть трудновато, но злодей получился колоритный и, снова внимание женской аудитории, чертовски привлекательный.

null

Лента не показывает Украину как нечто непонятное и постсоветское, взятое просто случайно, лишь бы только со Словакией граничило. Наша страна в "Меже" вполне конкретная, герои тоже с нашей ментальностью.

Хотя бы пересонаж украинской актрисы Риммы Зюбиной - сильная, терпеливая, умная украинская женщина, которая предчувствует, чем все может закончиться но дает волю чувствам только тогда, когда терпеть дальше уже невозможно.

Словакия вступает в шенгенскую зону, границы должны быть закрыты, с контрабандой надо покончить, но коррупция, которой пропитано все, не дает сделать это и поныне. Капитан полиции помогает контрабандистам, поет у них на свадьбе, а потом садится в машину, с прицепленной на зеркало иконой.

Если проводить параллели, то "Межа" могла бы быть каким-то совместным детищем Гая Ричи, Мартина Макдонаха и Эмира Кустурицы. Одна из главных особенностей фильма - это юмор, который еще больше подчеркивается музыкой.

К примеру, люди несут гроб, камера показывает покойника, который улыбается под довольно ироничный трек. С шутками - то же самое.

- Хайль Гитлер!

- Ты дебил?

- Извините, я думал нам надо какой-то боевой лозунг

Ну и кроме всех вышеописанных достоинств, в "Меже" очень хороший украинский язык. Герои говорят на нем литературно, но на удивление естественно. А пока такое сочетание встретишь разве что днем с огнем. И еще о языке - этот фильм однозначно лучше смотреть в оригинале с субтитрами.

Хотя, словацкий почти полностью понятен и без перевода. Дело в том, что из-за дубляжа не так просто сразу понять где украинцы, а где словаки. Поэтому ищите показы на языке оригинала.

Ну а теперь два слова о том, почему сверхуспешная в Словакии "Межа" с треском провалилась в Украине. Кстати, несмотря на сказочные прогнозы части кинопрофи. Как по мне, одна из первых причин - в промоции. У нас катастрофически не хватало рекламы фильма, он не стал событием, которого ждали.

Что же касается Словакии, то там все было по-другому. Даже количество просмотров трейлеров там больше в десятки раз. А еще группа "I. M. T. Smile" записал главный трек, наши знаменитые украино-польско-словацкие "Гей, соколы", и он собрал три с половиной миллиона просмотров.

Вторая причина низкой посещаемости - трейлер. Опять же, только по моим наблюдениям. Многих людей ролик привел к заключению, что "Межа" - это что-то очень похожее на российские сериалы.

Ну и ,конечно, удар по кассе "Межи" нанесли и релизы-конкуренты. Сейчас в кино идут "Лига справедливости", "Тор" и "Убийство в "Восточном экспрессе". А с такими тяжеловесами тягаться сложно.

Впрочем, значительная часть кинематографистов традиционно сетует на кинотеатры и зрителей. Мол, первые плохо берут украинское кино и ставят его на неудобное время. Ну а вторые - любители попкорн-муви и ничего умнее смотреть не желают. Предлагаю вам, дорогие наши читатели, убедить их в обратном.

Теги:
Киев
+9°C
  • Киев
  • Львов
  • Винница
  • Днепр
  • Донецк
  • Житомир
  • Запорожье
  • Ивано-Франковск
  • Кропивницкий
  • Луганск
  • Луцк
  • Николаев
  • Одесса
  • Полтава
  • Ровно
  • Сумы
  • Симферополь
  • Тернополь
  • Ужгород
  • Харьков
  • Херсон
  • Хмельницкий
  • Черкасси
  • Черновцы
  • Чернигов
  • USD 39.4
    Покупка 39.4
    Продажа 39.85
  • EUR
    Покупка 42.1
    Продажа 42.86
  • Актуальное
  • Важное