Кадзуо Исигуро: За что писатель получил Нобелевскую премию по литературе

Родился Кадзуо 8 ноября 1954 года в японском городе Нагасаки. Через 6 лет из-за работы отца семья эмигрировала в Великобританию. Папа писателя начал исследования в Национальном институте океанографии.

Кадзуо учился в специальной гимназии для мальчиков. После школы Исигура взял академический отпуск и год путешествовал по США и Канаде. В 1978 году окончил Кентский университет и получил степень бакалавра философии.

Читайте также: 7 книжных новинок на украинском, которые стоит прочитать

Через два года окончил университет Восточной Англии, где защитил степень магистра искусств. Также прошел литературный курс преподавателя Малькольма Брэдбери.

Еще в юности Кадзуо мечтал о карьере музыканта. Он писал песни, играл в клубах и посылал свои записи продюсерам, но безуспешно. Некоторое время занимался социальной работой в Лондоне, но позже решил изменить свою жизнь и начал писать.

Литературная карьера Кадзуо Исигура началась в 1981 году после публикации в антологии Introduction 7: Stories by New Writers. Тогда было опубликовано три рассказа автора.

В следующем году Кадзуо издает свой первый роман "Там, где в дымке холмы". Книга повествует об Эцуко - вдове из Японии, которая живет в Англии. После самоубийства дочери ее преследуют страшные воспоминания о трагедии Нагасаки.

Критики сразу заметили Исигуро и выдвинули его на грант как одного из "Лучших молодых британских писателей".

За написание своего третьего романа "остаток дня" в 1989 году Исигуро получил Букеровскую премию. Книга рассказывает о пожилом английском дворецком. Члены Букеровского комитета проголосовали за роман единогласно, а такое случается нечасто.

Критики отмечали, что японец написал "один из наиболее английских романов XX века". Его сравнивали с Джозефом Конрадом и Владимиром Набоковым, которым тоже удалось создать классические произведения на не родном для них языке.

Впоследствии роман "остаток дня" экранизировали. Главные роли в фильме сыграли Энтони Хопкинс и Эмма Томпсон. Картина получила положительные отзывы от кинокритиков и стала популярной в США. В Украине в широком прокате фильм не выходил.

В 1995 году вышла следующая книга Кадзуо - "Безутешные". События в романе происходят в неназванной европейской стране и в наше время, тогда как все предыдущие работы Исигуро были наполнены фрагментами из прошлого.

Следующий роман Исигуро "Не отпускай меня" вышел в 2005 году и пока стал самым успешным в карьере автора. Книга вошла в список 100 лучших романов всех времен по версии журнала Time. Роман номинировался на Букеровскую премию 2005 и премию Артура Кларка в 2006 году.

В 2016 книга "Не отпускай меня" вышла в Украине в "Видавництво  Старого Лева". Перевела книгу София Андрухович. Это единственный перевод книг Исигуро на украинский.

В 2010 году вышла экранизация романа режиссера Марка Романека с Кэри Маллиган, Эндрю Гарфилдом и Кирой Найтли в главных ролях.

Кадзуо Исигуро - автор двух оригинальных фильмов для телевидения. Он член Королевского общества литературы, а его произведения переведены на более 30 языков мира. Сейчас Кадзуо Исигуро живет в Лондоне с женой Лорной Макдугал и дочкой Наоми. Последний роман автора "Похороненный гигант" вышел в мае 2015 года.

• Отметим, что нынешнюю Нобелевскую премию по литературе Кадзуо Исигуро получил за то, что "в романах большой эмоциональной силы раскрыл бездну, которая кроется под нашим иллюзорным чувством связи с миром".