Режиссер спектакля о Сенцове: Украина не делает практически ничего для Олега

Дарья Тарасова
4 октября, 2016 вторник
18:12

Режиссер и сооснователь Белорусского свободного театра в Британии Николай Халезин о бездействии украинцев в деле политзаключенных, сотрудничестве с "Бумбоксом" и новом спектакле

Белорусский свободный театр, который уже 6 лет существует в изгнании, этой осенью представит в Британии, Италии и Австралии спектакль об украинском режиссере-политзаключенном Олеге Сенцове, российском акционисте Петре Павленском и Марии Алехиной из Pussy Riot. В спектакле, как и в жизни, их объединяет смелость высказывать недовольство путинским режимом и репрессии из-за этого.

Поднятие подобных тем для Белорусского свободного театра не редкое исключение, а уникальная особенность подпольного театра. Ведь все 11 лет, 6 из которых они вынужденно живут и работают в Британии, театр создает спектакли художественного сопротивления.

Белорусский свободный театр появился в ответ на усиление государственного контроля над культурой и после закрытия белорусскими властями независимого театра "Свободная сцена". Все их постановки являются выражением солидарности с художниками и активистами, которые подверглись цензуре или были репрессированы.

Новый спектакль Burning Doors ("Горящие двери") – это жест солидарности с незаконно заключенным в России украинцем Олегом Сенцовим.

Между премьерными спектаклями на различных мировых сценах сооснователь и режиссер Белорусского свободного театра Николай Халезин рассказал Эспрессо.TV о новом спектакле и равнодушии Украины к делам своих политзаключенных.

Фото: Fredrik Wadström/SR

До театра вы были журналистом и политконсультантом. Почему решили обратиться к драматургии? Почему выбрали такой метод борьбы?

Это не был метод протеста, это был протест против самого себя. Надоело заниматься тем, что мне перестало быть интересным, я устал общаться с людьми, которые мне перестали быть интересны.

Я еще до журналистики и до политконсалтинга занимался театром. У меня была своя галерея, свой центр современного искусства, я был театральным художником, у меня было много профессий, и журналистика - всего лишь одна из ипостасей.

Потом мне это все надоело, и я стал заниматься драматургией. А в 2005 году был создан Белорусский свободный театр.

Сначала вы выступали против режима Лукашенко. Сейчас ваша деятельность расширила свои границы, в центре внимания уже и путинская диктатура. В какой момент это произошло и почему?

Все немного не так. Мы всемирно известный театр уже 10 лет. Поэтому никакого перелома не произошло. Дело в том, что мы не делали ни одного спектакля "против", никаких политических шагов не было.

Театр как был подпольным в Беларуси, так и остается. Он существует почти 12 лет, но как не имел права выступать в Беларуси, так и не имеет. Белорусский свободный театр выступает на самых престижных мировых площадках: театр Сохо (Великобритания, - ред.) или, например, в Национальном театре Чехии, или в Национальном театре Голландии. Да, это большие сцены, но все они за пределами Беларуси.

В Беларуси театр не признан, неофициален, подполен. Там постоянно проходят рейды милиции, ранее регулярно проходили аресты, сейчас этого всего немного меньше. Но, на самом деле, ничего не изменилось.

Мы себя так не позиционируем, это факт. Факт, что театр в 2007 году был арестован вместе со всеми зрителями и всеми актерами. Но нельзя говорить, что мы делаем что-то против чего-то. Мы никогда не занимались политикой в чистом виде. Мы занимаемся творчеством.

Никому в мире не нужен просто театр. Его никогда не пригласят ни на одну сцену.

Мы театр одновременно и белорусский, и британский. Мы постоянно работаем в Лондоне и живем здесь. Но в Лондоне находятся только три руководителя-белоруса, все остальные - британцы. В труппе - актеры из разных стран мира: есть актер-итальянец, нигериец, француз и т.д. Мы набираем их на кастинге, также это наши ученики. Мы преподаем в разных странах и выбираем лучших учеников.

Этих людей мы задействуем в своих спектаклях на общих основаниях. Но основная труппа - это белорусские актеры, которые работают в Беларуси, играют постоянно в Беларуси. И как только мы начинаем британский или мировой тур, они прилетают сюда, работают и улетают домой.

Белорусский свободный театр – это сочетание драмы и современного балета?

Нет, нет никакой формулы. Если нам нужно сделать чисто психологический театр, мы делаем психологический театр. Если это физический театр, мы занимаемся разработкой этой темы. Наши актеры получают образование только у нас. Нам не подошли актеры из государственных структур, потому что они не справлялись с теми задачами, которые нужно было решать.

Поэтому мы стали воспитывать актеров под себя. И они универсальны, готовы работать в любом направлении. Они знают самые разные театральные техники: это и очень жесткий физический театр на грани цирка и спорта, и психологический театр в стиле Антона Чехова. Это синтез всех театров.

Переходя к спектаклю Burning Doors ("Горящие двери"). Как бы вы кратко описали, о чем спектакль?

Спектакль о том, что происходит в узле, который сейчас развязан. Это узел "Беларусь, Украина и Россия".

Как возникла идея поставить Burning Doors?

Нам предложили написать пьесу о войне в Украине. Ни один британский драматург не хотел за это браться, потому что они совсем не понимают природы этой войны и природы этого конфликта. Поэтому за дело взялись мы.

Эта история постепенно трансформировалась. Был арестован Олег Сенцов, арестовали Петра Павленского, вышли из тюрьмы Pussy Riot.

В общем, все сложилось в одну историю, все переплелось. Когда посадили Pussy Riot, Петр Павленский вышел на площадь, зашив себе рот. А когда судили Петра, он попросил переквалифицировать его дело на статью "терроризм", как это было у Олега Сенцова.

Читайте также: Художник против режима. Почему в России судят Петра Павленского

Мы собрали весь материал и поняли, что хотим сами поставить этот спектакль, а не делать пьесу для какого-то театра. И летом начали работу над этим спектаклем, пригласив в качестве композитора Сашу Люлякина.

Почему вы решили рассказать именно об этих политзаключенных? Только в Украине их более 30.

Это люди искусства, которые оказались в тюрьме. У них особая история, потому что они, кроме того, что попали в историю вооруженного конфликта, еще и сидят в том числе и за свои убеждения, за свою свободу высказывания.

Здесь границы не важны. Потому что Pussy Riot и Павленский были задержаны в России, Олега Сенцова арестовали в украинском Крыму. Постановку делает Свободный театр, который из Беларуси. Все связалось в одно. Так же сейчас связаны три страны в один геополитический узел, так же связались и истории.

Сейчас в Британии вы можете наблюдать, говорят ли о Сенцове. Эта тема не затихла?

Для того чтобы думать, что тема Олега Сенцова важна в мире, нужно что-то делать. Но, к сожалению, Украина сейчас для этого не делает ничего. Кроме нескольких инициатив типа Let My People Go и нескольких наших друзей, которые пытаются поднимать эту тему, я не вижу никакой работы в этом направлении.


То, что сейчас происходит, очень печально. Более того, я вижу в Украине очень опасную тенденцию, когда творческие люди начинают говорить об Олеге Сенцове, а о них говорят, что они занимаются конъюнктурой.


Если это так, то не стоит рассчитывать, что кто-то придет Украине на помощь. Потому что в Британии любой актер, любой музыкант, любой театральный деятель ведет огромное количество различных социальных проектов. Он выступает за свободу Тибета, или за бесплатное медицинское обслуживание, или за права беженцев, или за свободу Олега Сенцова. И он занимается этим ежедневно.

В Украине я этого не вижу. Я вижу, что как только кто-то пытается подать свой голос, сразу находятся 100 человек, которые говорят: "О, конъюнктура, они пиарятся на теме политических заключенных".

Это мерзко! Это просто мерзко, потому что таким образом страна возвращается обратно, совершенно обратно. Это даже не остановка на месте, это возвращение в то мутное время, за изменение которого гибли люди.

Мы - единственный театр в мире, который занимается социальными кампаниями, которые привязаны к каждому спектаклю. К этому спектаклю привязана кампания в поддержку Олега Сенцова. Мы будем проводить слушания в Британском парламенте 10 октября.

12-го из Манчестера состоится прямая трансляция нашего спектакля. После этого состоится общественная дискуссия с нашим участием, с участием Жени Степаненко (режиссер, участник войны на Донбассе, - ред.), приедет Наташа Каплан - сестра Олега Сенцова и другие.

Еще интересный момент: когда ты предлагаешь бесплатно демонстрацию спектакля, который будет идти в прямом эфире, ни один телеканал ее брать не хочет. Это не та тема, которая интересна. И это тоже много о чем говорит.

Ведь получается, что другие страны это делают – например, ВВС демонстрирует концерт с участием "Бумбокса" – и тогда это берет украинский канал. А если ВВС не будет этого делать, то никто не сделает это и в Украине.

То же самое в отношении Олега. Британцы сейчас ежедневно подписывают сотни открыток Олегу Сенцову. И волонтеры садятся и переводят эти открытки на русский язык, чтобы в российской тюрьме не отказывали в их получении.

Мы сейчас говорим об Олеге, но в его лице - три десятка людей, и за каждого из них мы выступаем.

Нельзя говорить, что вот вышла на волю Надежда Савченко, нам не понравилось, как она себя ведет, поэтому мы прекратили бороться за Сенцова. Это свинство просто! Потому что она никакого отношения не имеет к Сенцову, никакого отношения к Кольченко. И что она говорит, это ее личное дело. При чем здесь одно к другому?!


Надо спасать людей, которые находятся в жесточайших условиях, в глубокой депрессии. Надо просто представить, что такое 40-летнего человека закрывают на 20 лет. Это означает, что он освободится в 60. Это может себе представить человек на свободе, который говорит: "Вы пиаритесь на чужой истории!"?


Нужно либо засучить рукава и пытаться доставать его, либо давить на своих политиков. Проблема сейчас даже не в том, что украинцы забывают. Нужно бросать в мусорные баки своих политиков, которые обязаны бороться за своих политзаключенных. Потому что почему-то США или Британия вводят флот или авиацию в те страны, где их подданных берут в заложники. А тут получается, что все забыли и всем это очень удобно.

Читайте также: День рождения за решеткой. Как каждый украинец может помочь Сенцову

Музыку для спектакля написал украинский барабанщик Александр Люлякин. Расскажите об этом сотрудничестве.

Это не совсем сотрудничество с Сашей, это шире. Мы начали работать с "Бумбоксом", когда пригласили их для участия в концерте "Staging a Revolution", где они играли вместе с Дэвидом Гилмором. Для следующего совместного проекта они даже остановили свой репетиционный процесс, чтобы Саша приехал работать с нами.

Это было очень интересно, ведь редко когда вообще барабанщик может выступить композитором и, к тому же, с таким саунд-дизайнером, как Ричард Хаммартан. Вместе они создали совершенно уникальный саундтрек к спектаклю.

Планируем еще один проект, который пока не объявляем. Это будет очень большой проект с "Бумбоксом". Но в том случае, если найдем финансирование под него.

Слышала о визовых проблемах. Планируете ли привозить спектакль в Украину?

Да, и с Украиной у нас была проблема.

Но сейчас мы везем спектакль в Прагу, там проблема с визами. Национальный театр Чехии пригласил нас выступить на фестивале, посвященном 80-летию нашего патрона Вацлава Гавела. Мы с ним общались до самой смерти.

А с Украиной у нас была проблема осенью. Нам нужно было приехать, чтобы бесплатно проконсультировать украинский театр относительно европейской интеграции. И МИД не мог нам сделать визу. В конце концов, нам дали одноразовую визу, но после этого 2 проекта, которые мы могли дать украинским театрам, мы не провели. Ведь нам нужно было заниматься этой волокитой с визами, и нам это перестало быть интересным. Но мы помогаем украинским театрам.

Спектакль Burning Doors будет транслироваться в прямом эфире 12 октября, в 22:00 по киевскому времени (здесь, - ред.). Мы думали, кто-то захочет сделать трансляцию, но поняли, что лучше мы подождем, когда Украина серьезно разовьет эту сторону у себя. Тогда мы, наверное, будем что-то делать вместе.

Теги:
Киев
+10°C
  • Киев
  • Львов
  • Винница
  • Днепр
  • Донецк
  • Житомир
  • Запорожье
  • Ивано-Франковск
  • Кропивницкий
  • Луганск
  • Луцк
  • Николаев
  • Одесса
  • Полтава
  • Ровно
  • Сумы
  • Симферополь
  • Тернополь
  • Ужгород
  • Харьков
  • Херсон
  • Хмельницкий
  • Черкасси
  • Черновцы
  • Чернигов
  • USD 39.42
    Покупка 39.42
    Продажа 39.9
  • EUR
    Покупка 42.16
    Продажа 42.92
  • Актуальное
  • Важное