live
Спутник ASTRA-4A 12073 МГц. Поляризация-Н. Символьная скорость 27500 Ксимв/с. FEC 3/4

7 лучших книг фантаста Нила Геймана, написавшего "Американских богов"

12 августа, 2017, 15:00
Этим летом вышел долгожданный сериал "Американские боги", снятый по мотивам книги Нила Геймана. Эспрессо рассказывает о 7 главных книгах фантаста, которые уже перевели на украинский

Появление на литературном пространстве английского фантаста Нила Геймана вызвало шквал эмоций у читателей по всему миру, а сам автор раз за разом стал получать премии. Нил Гейман — английский писатель-фантаст, автор многочисленных романов, графических новелл, комиксов и киносценариев.

Этим летом вышел долгожданный сериал «Американские боги», снятый по мотивам одноименной книги. Сразу после старта сериала в Украине выходит украинский перевод романа от издательства «КМ-Букс». Это полная авторская версия в переводе от Галины Герасим и Олеся Петика.

По случаю появления фантастического романа на украинском мы решили вспомнить другие работы Геймана, которые потрясли мир и даже стали экранизациями.

1. Американские боги

null

«Американские боги» уже стали классикой. История рассказывает о человеке по имени Тень, которого выпустили из тюрьмы сразу после того как его жена и лучший друг погибли в автокатастрофе. Его нанимает своим охранником, водителем и слугой загадочный фигляр, господин Середа.

Так начинается темное и причудливое странствие Тени, на протяжении которого ему встретится множество странных персонажей, чьи судьбы причудливым образом переплелись с его собственной. А все потому, что под спокойной поверхностью повседневности закипает буря — эпический поединок за каждую душу Америки — и Тень оказался прямо на ее пути.

В книге довольно откровенно описываются постельные сцены а переводчики не побоялись оставить нецензурную лексику, чтобы сохранить стиль автора.

2. Звездная пыль

null

«Звездная пыль» — бездна приключений и магии, прекрасная сказка Нила Геймана. По мотивам книги снята легендарная кинолента.

Тристран пообещал вернуть звезду, упавшую с неба. Он отправляется в путешествие, чтобы осуществить желание любимой, прекрасной Виктории Форестер — и оказывается в заколдованном мире, лежащем за стеной простого английского поселка. В этой книге много романтического настроения.

3. Скандинавская мифология

null

Эта книга - удивительный перевод величественных скандинавских мифов. Нил Гейман уже давно черпает вдохновение для создания собственных фантастических миров в древней мифологии.  И теперь он обращается к самому истоку своего творчества, представляя нам невероятную версию величественных северных сказок.

Автор остается верен мифам и пантеону скандинавских богов: Один, главный бог, умный, смелый и хитрый; Тор, сын Одина, невероятно сильный, но не самый мудрый из богов; Локи - сын великанов — кровный брат Одина, обманщик и непревзойденный манипулятор.

История начинается с генезиса легендарных девяти миров, погружая нас в подвиги божеств, карликов и великанов. Для того, чтобы вернуть себе похищенный знаменитый молот, Тору необходимо замаскироваться под женщину, что очень трудно сделать, принимая во внимание его бороду и огромный аппетит.

Горькая участь постигнет Квазира - его кровь превращается в мед. В конце концов  все завершается Рагнароком, сумерками богов и возрождением нового времени и людей.

4. Либо-где

null

• Роман написан на основе сценария популярного в мире одноименного мини-сериала Neverwhere.

• Автор готовит продолжение фантастического романа – «The Seven Sisters» (Семь сестер 2).

Ричард Мейгью — молодой «белый воротничок» с добрым сердцем и скучной работой. Когда однажды он останавливается помочь девушке, истекающей кровью на лондонском тротуаре, его жизнь меняется навсегда.

Маленький добрый поступок затягивает его в мир, существования которого он не допускал даже во сне, в параллельной действительности, существующей в подземном лабиринте канализационных тоннелей и заброшенных станций метро под городом. Он проваливается сквозь расселины действительности и попадает в другое место, и это место — Нибудь-где.

Если он хочет когда-нибудь вернуться в Лондон, который знал ранее, Ричард должен научиться выживать в этом городе теней и темноты, чудовищ и святых, убийц и ангелов.

5. Осторожно, триггеры!

null

Сборник «Осторожно, триггеры!» содержит опубликованные ранее короткие произведения автора — рассказы, стихи и по-настоящему особенную историю о Докторе Кто, написанную к пятидесятой годовщине известного телесериала в 2013 году - а также написанный специально для этого сборника новый рассказ «Черный пес», который возвращает читателя в мир «Американских богов».

Это пышное сочетание историй ужасов и привидений, научной фантастики и сказок, магического реализма и поэзии, которые открывают перед нами царство эмоций и впечатлений.

Бестселлер от обладателя многочисленных наград, автора книг, признанных бестселлерами №1 по версии «The New York Times».

6. Книга кладбища

null

Одной ужасной ночью младенец чудом спасается от безжалостного убийцы. Малыш выползает из дома и попадает на старое кладбище, где находит надежное пристанище. Жители кладбища дают мальчику имя, воспитывают и опекают.

Здесь он учится и попадает в водоворот невероятных приключений, которые помогут парню повзрослеть и полюбить мир живых — опасный, волнующий и манящий.

«Этот роман - как кусочек черного шоколада с насыщенным вкусом: сладко-горек и удивительно утешителен». The Washington Post

7. Коралина

null

Книга для среднего школьного возраста. В поисках интересных развлечений, Коралина осмелилась пройти через таинственную дверь в мир, который хоть и похож на ее собственный, но обидно от него отличается, и там ей приходится бросить вызов жуткой твари, называвшейся ее «другой мамой», чтобы спасти себя, своих родителей и души трех других детей...

Детская повесть «Коралина» получила ряд престижных премий: премию «Небьюла» и «Хьюго» за лучшую повесть, премию Брэма Стокера для молодых читателей, премию «Локус» за лучшую повесть для подростков.

По книге был снят мультипликационный фильм, ставший первым кукольным полнометражным мультфильмом отснятым в 3D, и номинированным на премию «Оскар».

 

новости партнеров

21 августа, 2017 понедельник

20 августа, 2017 воскресенье

20 августа, 2017 воскресенье

19 августа, 2017 суббота

Видео

Введите слово, чтобы начать